Budu li to uradili, ne brini... neæu da te ostavim.
Mladi so, močni in jezni. –In učili se bodo, ne?
Pa, mladi su, jaki, ljuti... I nauèiæe, a? - Tako je.
Leta pozneje, ko bodo govorili o tem, in govorili bodo, ne pozabi povedati, da je bila zamisel moja.
Jednoga dana kada budu prièali o ovome, a hoæe seti se da im kažeš da je ovo bila moja ideja.
Ob jamstvu, da bodo. Ne bomo sprožili napada na njih.
Uz našu garanciju da ih neæemo napasti.
Če ti ne bodo, ne bomo imeli nobenih trdnih dokazov.
Ako ne uradiš to, nemamo nikakvih dokaza.
Če se mi bodo prsi povesile, se pač bodo, ne morem pomagati.
Ako mi grudi splasnu, onda su splasle, ja tu ništa ne mogu.
Če bodo, ne boš tam da bi užival.
Èak i ako se to dogodi, ti neæeš biti tu da uživaš u tome.
ubili me bodo ne če ti lahko pomagam
Ubiæe me. Neæe, ako ja to budem mogao da spreæim.
linčali te bodo ne glade na vse.
Loviæe te dok te ne naðu.
Prosil jih bom, naj še enkrat premislijo in rekli bodo ne in takrat bo konec tega.
Nazvat æu Stožer i zamoliti da još jedanput razmisle. Odbit æe. I to æe biti kraj.
Izkoristili te bodo, ne bodo povedali resnične zgodbe in tvoje življenje se bo za vselej spremenilo.
Biæeš eksploatisana, tvoja prièa neæe biti iskreno isprièana i tvoj život nikada neæe biti isti.
Nič od tega, kar domnevaš od svojega prihoda. Pa tudi nikoli več ne bodo, ne glede na odnose med nama.
Ništa nije zaokupilo moju pažnju kao vaš dolazak, niti će, kakav god odnos bio medju nama.
Dokler je ne bodo, ne moreš biti premeščen.
До тада, не могу те преместити.
Bližje bodo - ne zaradi dvomov človečnosti pri znanstveni diktaturi - ampak preprosto ker je vzorec 'Krasni Novi Svet' bolj verjetno - precej bolj učinkovit kot drugi.
One bi većim delom bile bliže - ne zbog bilo kakve mučnosti čovečanstva u naučnim diktaturama - već jednostavno zato što obazac 'Vrlog novog sveta' je verovatnije - većim delom više uspešniji nego onaj drugi.
Pri meni bodo, ne morejo ostati v tej hiši.
Spakuj se i doði kod mene. Ne možeš da ostaneš ovde ni jednu noæ.
Ubili te bodo. –Ne, nihče ne bo umrl.
Biæeš ubijen. - Ne, niko neæe umreti.
Toda našli nas bodo. Ne moremo biti tam večno.
Da, skužit æe nas u hipersvemiru, ali ne možemo tamo biti zauvek
Na straži bodo, ne vem zakaj vas niso opazili do zdaj.
Па, биће на опрезу зашто вас нису видели досад.
Ko bodo, ne bo več nevarna.
Kad ih budemo imali, bit æe nevažni.
Ubili vas bodo, ne da bi pomižiknili.
Ubit æe te a da ne trepnu.
Prijatelje ima, družili se bodo, ne bodo pa ga lomili.
Ima samo par prijatelja. Družit æe se malo, neæe ništa uraditi.
Usmrtili naju bodo. Ne bova šla v raj!
Biæemo odbaèeni, neæemo iæi u raj!
Ubili te bodo. –Ne razumeš, kajne?
Ubiæe te. Ti ne razumeš, zar ne?
Čeprav bomo vsak zbrani cent razdelili med pomoči potrebne, ne bodo ne donatorji ne blagajnik poznali pravega namena fundacije.
Dok æe sav novac koji prikupimo u Amandinu èast biti distribuiran onima u nevolji, ni pokrovitelji, ni buduæi blaganik A.C.F.-a, neæe znati njegovu pravu namenu.
Firence nam ne bodo ne pomagale ne branile.
Firenca neæe da nam pomogne ni da nam odmogne.
Videli naju bodo, ne bo uspelo.
Samo odavde. - Oni će nas vidi.
Samo poznajo Jacka, kot ubežnika. Prijeli ga bodo ne glede na vse.
Samo znaju Jacka, bjegunca, i oni æe ga privesti na bilo koji naèin.
Ne bodo vam dali ladje, obesili vas bodo. –Ne, ne.
Neæe ti dati brod! Obesiæe te! -Ne, ne.
Poveste jim svojo teorijo in rekli bodo: "Ne, zavest ni taka!
I tako, kada im iznesete svoju teoriju oni odgovore, "Ne, ne, to nije svesnost!
Lačni ne bodo, ne žejni, tudi zračna prikazen jih ne omami in solnce ne zadene; kajti njih milostnik jih bo vodil in poleg vrelcev vodá jih bo peljal.
Neće biti gladni ni žedni, neće ih biti vrućina ni sunce; jer kome ih je žao, on će ih voditi, i pokraj izvora vodenih provodiće ih.
Ali ti, ki bodo spoznani za vredne, da dosežejo drugi svet in vstajenje iz mrtvih, se ne bodo ne ženili, ne možile;
A koji se udostoje dobiti onaj svet i vaskrsenje iz mrtvih niti će se ženiti ni udavati;
Ko se je pa zdanilo, se zbere nekaj Judov, in se zarote, da ne bodo ne jedli, ne pili, dokler ne ubijejo Pavla.
A kad bi dan, učiniše neki od Jevreja veće i zakleše se govoreći da neće ni jesti ni piti dokle ne ubiju Pavla.
Ti jih pa ne poslušaj: zalezuje ga namreč izmed njih več nego štirideset mož, ki so se zarotili, da ne bodo ne jedli, ne pili, dokler ga ne umore; in sedaj so pripravljeni in čakajo obljube tvoje.
Ali ti ih nemoj poslušati, jer ga čekaju od njih više od četrdeset ljudi koji su se zakleli da neće ni jesti ni piti dokle ga ne ubiju; i sad su gotovi, i čekaju tvoje obećanje.
0.49109983444214s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Budu li to uradili, ne brini... neæu da te ostavim. 